Kladim se da nitko u ovom štabu ne zna što se dogaða.
Ingen her er sikkert klar over, at det er sket.
Nitko u Smallvilleu vas ne želi ovdje.
Lex er bange for at sige det, men ingen i Smallville vil have dig her.
Nitko u lmmunitechu ne želi razgovarati.
Medarbejderne ved lmmunitech vil ikke udtale sig.
Nitko u PTP-u ne smije znati.
Ingen på CTU må vide det.
Pokušavam uèiniti nešto što još nije nitko... u glazbi i poslu.
Jeg prøver at kombinere musik... forretning på en helt ny måde.
Pretpostavljao sam da nitko u selu neæe znati da sam tu nekoæ živio.
Jeg regnede ikke med, nogen vidste, jeg havde boet her som barn.
Nitko u školi ne smije èuti ni rijeèi o trianglu ili kapici.
Ingen på skolen hører om trianglen eller huen.
Nitko u znanstvenoj zajednici nije je vidio stoljeæima.
Ingen i den videnskabelige kreds har set den i århundreder.
Tko kaže da nitko u Americi nije simptièan.
Hvem siger ingen i Amerika er søde.
Dobro, pristala sam potpisati sve vaše papire, pristala na to da šest mjeseci ne razgovaram ni s kim, pomirila se s èinjenicom da nitko u lijeènièkim krugovima nikad nije èuo za Mittelos Bioscience.
Jeg havde det fint med at underskrive alle dokumenterne og jeg gik med på ikke at tale med nogen i et halvt år. Jeg havde det fint med, at ingen i branchen kendte til Mittelos.
Ostatak je u uredima Facebooka, gdje moje kolege i ja radimo stvari koje nitko u ovoj sobi, posebno vaši klijenti, nije intelektualno ili kreativno sposoban napraviti.
Resten er rettet mod Facebooks hovedkvarter, hvor jeg og mine kolleger gør ting, som ingen i dette lokale er i stand til rent intellektuelt eller kreativt.
Nitko u uredu nije posumnjao na tebe.
Ikke en eneste på kontoret vil mistænke dig.
Ali nitko u našoj obitelji nije imao toliko novaca.
Men ingen i familien har den slags penge. - Vidste du, han ville tage dem?
Moram ti postaviti pitanje, a mislim da nitko u Kaneovom kampu nikom nije palo na pamet da ga pita.
Jeg vil spørge dig om noget, Kanes folk næppe har spurgt om.
Kao da nitko u Havenu ne zna što se dogaða u Havenu.
Jeg vil ikke give præsten mere vand på sin mølle.
Provjerili smo i tamo je nitko u obitelji Kashalov nazivom Armon Ranford.
Vi tjekkede, og der er ingen i Kashalov familien ved navn Armon Ranford.
Gledaj, nitko u Americi nije èuo za njega.
Ingen i Amerika har hørt om ham.
Ideš u posjet Milkovichkinoj sestri za koju nitko u Milwaukeeju nije èuo?
Skal du besøge en Milkovich-søster, som ingen har hørt om?
Isto bi se moglo reæi da nitko u CIA nije više htio raditi u Kolumbiji.
Man kunne også sige at ingen i agenturet ønskede at arbejde i Columbia mere.
Ćete dopustiti da nitko u da ih vidim sebe spasiti.
Der må ikke komme andre ind bortset fra mig.
Nema nitko u krugu 75 m od mete.
Ingen boliger inden for 75 meter.
Bit æu hrabar i reæi da nitko u ovoj sobi ne zna više o mušterijama Burger Chefa od Peggy Olson.
Ingen her ved mere om Burger Chef– kunden end Peggy Olson.
Nitko u gradu ne smije znati, èak ni Senat.
Jeg vil ikke have nogen panik.
0.96916604042053s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fik du ikke hjælp af nogen i Kingston? 